12.2K views Use of this site constitutes acceptance of our User Agreement (updated as of 1/1/21) and Privacy Policy and Cookie Statement (updated as of 1/1/21) and Your California Privacy Rights. It doesn’t smell like alcohol, it is very mild, and even sort of acidic. Rice wine can also be expensive, depending on where you live, so it may not be an option for everyone. While rice wine may seem indispensable when you’re making your favorite Asian dish, such as fried rice, but it is replaceable and these choices work just fine. Mirin is a type of rice wine and is similar to sake; rice wine should not be confused with rice wine vinegar. When sousing meat, fish or sea food, Mirin can be Shaoxing cooking wine substitute, while when cooking or seasoning, Mirin cannot be replaced by cooking wine since it has too strong aroma. It's not usually consumed as a beverage. Recipes Using Rice Wine Even if you've never cooked with mirin, you've likely tasted it as mirin is a popular seasoning used in many Japanese dishes. Yes, you can! Rice vinegar is also made from fermented rice, but in the process, the alcohol is fermented further, until it becomes an acid. Find out in our definitive cooking wine blog today. This mixture is allowed to ferment anywhere from two months to several years. Bon Appétit may earn a portion of sales from products that are purchased through our site as part of our Affiliate Partnerships with retailers. Member Forum; rice wine vs mirin. It doesn’t just flavor food. *Photo by PantherMediaSeller/depositphotos. It is a popular traditional Chinese wine that can be used to drink or cook in Chinese cuisine. Mirin: 1 tbsp dry sherry + ½ tsp sugar, OR sherry, OR heat two parts sake and one part sugar, OR white wine and sugar to taste OT white wine. Try adding ⅓ of the amount originally posted in your recipe, and taste, if you feel like it needs more, you can add little by little. Dry white wine or rice vinegar will also do, though you'll need to counteract the sourness with about a 1/2 teaspoon of sugar for every tablespoon you use. Because of the glutinous rice starch, this vinegar is less acidic than common kinds of vinegar,  but it is still too acidic sometimes, which can alter the flavor of your dish. Otherwise, use sweet sherry as a substitute. Well, one of the key ingredients behind that flavor is often mirin, a subtly sweet Japanese rice wine. It doesn’t just flavor food. Mirin is also used to make dipping sauce for soba noodles and tempura. Then grind a fourth of the Chinese yeast ball and mix it with a teaspoon of flour. It is also less acidic and may require that you mix it with rice vinegar. If you don’t have any other option, you could use rice vinegar, but consider these other choices below first. Some sake with sugar added to taste will work better than any type of vinegar. You may also use an equal amount of sake mixed with sugar. She loves traveling, trying new foods, and cooking. mirin = sweet rice wine = sweet sake Pronunciation: MEE-reen Notes: This is a very sweet Japanese rice wine that's used to flavor rice and sauces. The flavor is … Hon mirin (本みりん), or so called pure mirin or real mirin, is said to be the best quality Japanese sweet rice cooking wine (mirin). 7. The best substitutes for Shaoxing Wine are dry sherry, mirin, cooking sake or for a non alcoholic substitute, using broth in place of water in sauces. Chances are you've had it, even if you've never bought it or cooked with it. Even if you've never cooked with mirin, you've likely tasted it as mirin is a popular seasoning used in many Japanese dishes. It has a higher percentage of alcohol in it than you might think (about 14%). Mirin (味醂 or みりん) is an essential condiment used in Japanese cuisine.It is a type of rice wine similar to sake, but with a lower alcohol content and higher sugar content. This answer depends on where you live. Shaoxing Wine also known as Chinese Cooking Wine is a rice wine used in Chinese recipes. And if you don't have a bottle in your pantry, you're missing out. Mirin is made from steamed Mochi rice and malted rice that are fermented with added alcohol. Dry Sherry. Add this mix to the rice. This type of wine is made from fermented glutinous rice during a process which the yeast converts the sugar in the rice into alcohol. Well, one of the key ingredients behind that flavor is often mirin, a subtly sweet Japanese rice wine. The taste of hon mirin can be described to have a subtle sweetness like rice wine. Since mirin is a rice-based cooking wine fermented from rice which doesn’t contain any gluten. However this is not so true for rice vinegar, even though it is made from rice. While this is a non-alcoholic choice, it is still a good option if you’re in a pinch or trying to keep the flavor intact when there is no wine nearby. Restaurant recommendations you trust. Mirin is a Japanese rice wine with a sweet flavor, and is used for cooking. Rice wine is made from fermented rice. Aji-Mirin is a Japanese phrase, which in English translates to “tastes like … The alcohol content of sake means no further fermentation and that the starch in the rice turns into glucose. Mirin is made from steamed Mochi rice and malted rice that are fermented with added alcohol. But the important thing is what type of cooking. Mirin is a Japanese rice wine product that serves as a sweetener in many Japanese dishes. Mirin has about 14% alcohol content and contains 10 to 45% sugar. On the other hand, Mirin is commonly used for creating unique sauces with plenty of flavor and sweetness. For a tablespoon of dry sherry, use less than half a teaspoon of sugar. Alcohol content is very low. November 14, 2020 by by The reason why gin works well is that it has a very similar flavor to white rice wine, even more so than sherry in some cases. Commonly referred to as the Japanese version of rice wine (although it actually has more in common with brewing beer), sake actually has a very different flavor than Chinese rice wine. Add less to the recipe, about half would probably be enough, because after all most of these juices are sweetened already. This choice may surprise you, but using gin can be a good alternative for substituting rice wine. Because gin has a higher alcohol content, it is more potent and can alter the final flavor. You should pick white grape juice, as this is more acidic and less sweet. While used in a lot of Asian cooking, it’s more commonly used in Chinese cooking. [1] The sugar content is a complex carbohydrate that forms naturally during the fermentation process; no sugars are added. To revisit this article, visit My Profile, then View saved stories. Mirin is also used to make dipping sauce for soba noodles and tempura. This type of dry sherry can be used because it is subtle in taste and not very sweet. Let's get cooking. It is mainly used for cooking, but some are good enough to drink. It’s a common ingredient in Japanese cooking and works very well when mixed with soy sauce. RICE VINEGAR is a delicate vinegar that rounds out the umami-rich flavors in Asian cooking. There's a sweetness there, sure, but also a subtle tang and a richness that can be tough to describe. For a tablespoon of dry sherry, use less than half a teaspoon of sugar. RICE WINE (also called aji-mirin) is slightly sweet and mildly acidic and helps balance salty ingredients like miso and soy sauce. Have you ever looked at the ingredient list for a dish like salmon teriyaki and wondered aloud, "What is mirin, anyways?" Huangjiu (Chinese rice wine), mirin (Japanese cooking wine), and sake (Japanese drinking wine) are the most popular rice wine varieties. For example, it is used when making well-known teriyaki sauces and sukiyaki sauces. What Are The Best Substitutes for Arborio Rice? And if you don't have a bottle in your pantry, you're missing out. Mirin is a sweetened rice wine with an amber color that has less than 1% alcohol. Rice wine vinegar is not considered a good substitute for wine because wine and vinegar have vastly different compositions. RICE WINE (also called aji-mirin) is slightly sweet and mildly acidic and helps balance salty ingredients like miso and soy sauce. Rice vinegar and Mirinare both well common cooking ingredients. You may be thinking why white wine is so far down the list, and the truth is that because there are many kinds of white wine and the flavor can vary immensely. Ad Choices. It is mainly used for cooking, but some are good enough to drink. What Can You Replace Rice Wine With In Your Cooking. Shaoxing Wine vs. Mirin . How to select. Mirin VS Rice Vinegar Usage. Of course, there's a chance that your local grocery store won't carry mirin—at least not in its purest form. Check your favorite restaurants too, as they may be able to tell you where they get theirs. However this is not so true for rice vinegar, even though it is made from rice. The alcohol cooks off once it's heated through. For example, it is used when making well-known teriyaki sauces and sukiyaki sauces. Rice Vinegar & Wine. Also sold as "sweet cooking seasoning" Substitutions. Since some products depending on the brand may actually contain a mixture of wheat making it not gluten free. … Add a generous splash of mirin to seafood to reduce the “fishy smell” of the meal. Rice wine has a mixed taste and aroma. Any Asian supermarket or market will sell Mirin (or you can probably buy it through the Internet). Mirin on the other … © 2020 Condé Nast. Rice wine is traditionally part of Asian cuisine, especially Chinese, but it can also be found in sauces and marinades, as it adds sweetness. How does michiu differ from mirin? Mirin is sweet rice wine widely used in Japanese cooking. It works well in quick pickling and light, bright vinaigrettes. Commonly, rice wine can be bought in Asian supermarkets or stores, but some larger grocery stores have it available in their international aisle. in Nutrition, Dietetics, and Sensory Sciences. There are other ways to achieve similar effects and flavor without having to go through the trouble of finding rice wine. Start by soaking four cups of rice in hot water, then drain the rice and steam it for 30 minutes, let it cool down. Mirin vs Rice Vinegar are both great for enhancing the flavor of the cooking. It has a higher percentage of alcohol in it than you might think (about 14%). Similar to saké, mirin contains around 14 percent alcohol (compared to 18 to 20 percent for saké) and has a high sugar content. A. So make sure you taste your favorite first before picking one. It is sweeter than regular rice wine (sake), so if you're going to make a substitution, I would recommend adding a little sugar to compensate for the rice wine's lack of sweetness. When she isn’t busy working, you can find her running with her dog Milo or reading a book in the sun. Mirin is similar to sake, but has more sugar and a lower alcohol content (14% to be precise). This wine is instrumental for various purposes, including better taste, smell remover, meat tendering agent, etc. Ají-Mirin or Takara Mirin. A better, closer choice is dry sherry (not cooking sherry). Transfer the rice to clean containers and secure them. When I can’t find mirin that is not designated as “cooking” mirin, I use the sake-sugar substitute. Congratulations. Mirin is often 45% sugar, making it a wonderful accompaniment when you are making glazes and sauces. Mijiu is a type of Huangjiu, as is Shaoxing. Although it sometimes gets confused with rice wine vinegar, mirin actually is a sweet rice wine used in Japanese cooking. Firstly mirin works great as a condiment for your sushi rolls. Alcohol content is very low. What is the difference between rice wine and mirin? The acid in the grape juice will tenderize the meat, which makes it a great addition to your marinades and sauces. To revisit this article, select My⁠ ⁠Account, then View saved stories. This subtly sweet, slightly tangy rice wine is the key to homemade teriyaki sauce, plus so much more. Although it's often called “rice wine,” mirin is actually made differently than sake and other rice wines. Rice vinegar is also sometimes confused with a popular ingredient from Japan, mirin, which is the most common cooking wine (also made from rice) and is not to be confused with sake, the most common drinking wine. Mirin is sweet rice wine, similar to sake, which is used for cooking. Shaoxing wine is also fermented from rice. Since these small differences can either import delicious flavoring or destroy your meal. Hon Mirin is on November 30, also known as Mirin Day. The flavor is very similar to rice wine, as it is made from glutinous rice, wheat yeast, and water. It takes time and requires some special ingredients. Top 5 Shaoxing Chinese Cooking Wine Substitutes For…, Top 6 Nutritional Yeast Substitutes To Make Your…, Top 7 Heavy Cream and Heavy Whipping Cream…. Shaoxing is a type of Chinese rice wine. It is also less acidic and may require that you mix it with rice … Wine is a traditional use in many food items in different cultures. Mirin is a Japanese rice wine with a sweet flavor, and is used for cooking. In general, there are 4 types of mirin: hon mirin (“real” mirin, 本みりん), mirin (みりん), mirin-like condiment (みりん風調味料), and mirin-type condiment (みりんタイプ調味料). It can be replaced with an equal amount of dry sherry mixed with some sugar. Mirin (味醂 or みりん in Japanese) is a Japanese cooking rice wine with subtle sweet accents that make many dishes such as teriyaki chicken, ramen and udon. Mirin is a Japanese rice wine product that serves as a sweetener in many Japanese dishes. I love making Asian meals, from Thai to Chinese and Korean, but to do so, I often have to use rice wine. Place these containers in a warm, dry place to allow the rice to be fermented. Similar to saké, mirin contains around 14 percent alcohol (compared to 18 to 20 percent for saké) and has a high sugar content. Search this website. Rice vinegar … Here are the rice wine substitutes you should always have in your kitchen: This choice works like a charm, particularly if you can buy pale dry sherry. Juliana has a BA in Journalism and Creative Writing as well as a M.S. It is a type of rice wine similar to sake , but with a lower alcohol content and higher sugar content. Rice wines. Rice Wine Vinegar vs. Mirin . shaoxing wine vs mirin. RICE VINEGAR is a delicate vinegar that rounds out the umami-rich flavors in Asian cooking. You better believe there's at least a little bit of mirin in that bowl of ramen. True mirin, called "hon-mirin," is made by combining steamed glutinous rice, cultured rice (called koji), and a distilled rice liquor. The flavor is similar, but there are many types like dry, light, dark. Mirin is a Japanese sweet rice wine, but because it is sweet, it doesn’t always taste the same as rice wine when used in some recipes. The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with the prior written permission of Condé Nast. Let’s start by briefly covering the basics about rice vinegar and mirin as common additions to various dishes! Gin can be bought in any liquor store, and if you aren’t trying to make cocktails, the brand doesn’t matter. The alcohol content is further lowered when the liquid is heated. Mirin is sweet rice wine widely used in Japanese cooking. Traditional mirin is made from glutinous rice, distilled alcohol, and rice cultured with koji (Aspergillus oryzae), a starch-eating fungus used to make alcohol, vinegar, and fermented soy products. Shaoxing and Mirin are two kinds of wines with different origins and properties. Mirin is a subtly sweet Japanese rice wine with a flavor profile similar to sake, but a lower alcohol content (approximately 10 percent to 14 percent alcohol by volume, or ABV). Manufacturers make it with a distillate of sake by combining cooked and ground rice. Another difference between rice vinegar and mirin is that mirin is totally gluten free. Sake: Shaoxing wine or Vermouth, dry white wine, or dry sherry. Rice wine is a bit sweeter and stronger. Mijiu is more like sake than mirin, fermented rice wine. Therefore, it easily burns off during the cooking process. It can give a gourmet taste if used as a cooking condiment. Be careful though as there are many types of sherry out there that aren’t appropriate in place of rice wine. The alcohol content usually ranges from 1% to around 14%. Make sure you try them first and measure accordingly, as they can alter the final taste if you add too much. This choice works like a charm, particularly if you can buy pale dry sherry. Credit: Cooking Light. You have now made your rice wine, but make sure you store it in glass containers that are sealed and in the refrigerator. However, how familiar are you with the differences between the two? It’s a handy ingredient to have in your pantry because many Asian and fusion recipes call for it. True mirin, called "hon-mirin," is made by combining steamed glutinous rice, cultured rice (called koji), and a distilled rice liquor. While the distinct flavor of rice wine varies from one to another, they are all generally sweet. Some sources will tell you that mirin is a great Shaoxing wine substitute, and it will do in a pinch if you cut the sugar out of your recipe. The sugar content is a complex carbohydrate that forms naturally during the fermentation process; no sugars are added. Since mirin is a rice-based cooking wine fermented from rice which doesn’t contain any gluten. It can be replaced with an equal amount of dry sherry mixed with some sugar. If you don't have Mirin, the better replacement than cooking wine is rice wine with brown sugar in a ratio of 3:1 or grape wine with a little vinegar. Mirin, also known as sweet Japanese rice wine, is a syrupy liquid that is used as a seasoning and glazing agent. Recipes you want to make. About; Blog; Forms; Mens; Tribe; Member Only Content. You can always buy mirin online, but if you're really in a crunch, you can sub in a dry sherry or a sweet marsala wine. You may also use an equal amount of sake mixed with sugar. All rights reserved. Although it sometimes gets confused with rice wine vinegar, mirin actually is a sweet rice wine used in Japanese cooking. You're rich, at least when it comes to mirin knowledge and flavor. White wine is common in Italian and Mediterranean cooking, but not so in Asian cuisine, that’s why you should pick a dry choice and try it, as it can be too sweet and ruin the flavor. Yeast converts natural sugar into alcohol. You can always find sake in Japenese restaurants, accompanying good sushi or ramen, but this wine can also come in handy when you’re cooking. However, some cooks prefer it, and it really comes down to personal preference. Aji mirin is salted, so adjust the recipe accordingly.Substitutes: 1 tablespoon dry sherry + teaspoon sugar OR sherry OR heat two parts sake and one part sugar OR white wine + sugar to taste OR white wine Season. Mirin (味醂 or みりん) is an essential condiment used in Japanese cuisine. Keep in mind that Mirin is a sweet Japanese rice wine, while sake is a dry Japanese rice wine. Although it's often called “rice wine,” mirin is actually made differently than sake and other rice wines. available year-round. Cooking advice that works. Some bigger brands like Kikkoman will be labled as "aji-mirin" (which translates to "tastes like mirin"), which means they're probably cut with added sweeteners, but they'll more than do the trick. There's a certain hard-to-place umami flavor present in many Japanese dishes, from teriyaki to ramen. Often, people confuse it with rice vinegar, but they aren’t the same. Mirin is a Japanese sweet rice wine, but because it is sweet, it doesn’t always taste the same as rice wine when used in some recipes. The simple answer is yes. This well-known dry rice wine from Japan is a good option when you can’t use rice wine. Top 8 Rice Substitutes For All The Recipes You Want…, Top 6 Rice Vinegar Substitutes That Are Great In Any…, Top 5 Red Wine Vinegar Substitutes That Work With Any Dish, Top 6 Cumin Substitutes To Spice Up Your Dishes, Top 6 Ghee Substitutes To Use In Any Of Your Dishes, Top 6 Coriander Substitutes For Your Dishes. It is similar to sake, but is lower in sugar and alcohol, and provides a more umami flavor to savory dishes. Use mirin … 1. A. Similar to sake, mirin is also a type of rice wine but with lower alcohol content (14% instead of 20%). It is a type of rice wine similar to sake, but with a lower alcohol and higher sugar content. Otherwise, use sweet sherry as a substitute. Mirin is a Japanese sweet rice wine that lends mild acidity to a dish. You don’t have to worry about cooking your favorite dishes again, as some of these options can be found readily and will surely become a staple in your kitchen. This quick 3-ingredient homemade mirin works perfectly as a substitute for teriyaki and other recipes calling for mirin. This mixture is allowed to ferment anywhere from two months to several years. Make sure you pick pale dry sherry as it is the only one that will have the same color and taste. Using As Condiment. We recommend that you pick a dry white wine if possible, as it is the one that will resemble rice wine the most. The problem is not a lot of people have access to it, and sometimes, it can be very hard to find. And that’s it! Mirin is sweet rice wine, similar to sake, which is used for cooking. And once you do? Mirin is a type of rice wine. When it comes to paying rent, we're not sure that mirin will contribute much. Mirin is sweeter than Shaoxing wine, which has a deep, aromatic, and slightly sweet flavor. But let's not think about that. You've just unlocked a treasure trove of dipping sauces, broths, marinades, and glazes to use in recipes like tuna poke, shoyu ramen, and stir-fried udon. A staple in many Japanese kitchens, it pairs especially well with soy sauce (both of which are ingredients in homemade teriyaki sauce). Shaoxing is typically aged for many years and is always a reddish colour. Leave it there for about 1 month, then separate the rice from the liquid. Common varieties of rice wine include Shaoxing (Chinese rice wine), mirin (sweet Japanese rice wine), and sake (dry Japanese rice wine), and most have a relatively low alcohol content compared to Western wines and beers. Blog ; forms ; Mens ; Tribe ; Member Only content a complex that... Personal preference savory dishes seafood to reduce the “ fishy smell ” the! Rice wine widely used in Japanese cooking can probably buy it through the Internet ) make dipping for! As it is subtle in taste and not very sweet, light, bright vinaigrettes of flavor and.! Wine widely used in Japanese cuisine be able to tell you where they get theirs ingredients. Product that serves as a cooking condiment option for everyone various purposes, including better,., I use the sake-sugar substitute to another, they are all sweet... Totally gluten free dry place to allow the rice into alcohol let ’ s a handy ingredient to in... But consider these other choices below first very mild, and even sort of acidic access it... ) is slightly sweet and mildly acidic and helps balance salty ingredients like miso soy. Traveling, trying new foods, and water wine with a lower alcohol content is further when. Some sake with sugar added to taste will work better than any type of.! Always a reddish colour Asian cooking, it’s more commonly used in Japanese cooking hand, mirin is! To personal preference has less than half a teaspoon of flour ⁠Account, then View saved stories taste. Containers that are sealed and in the rice into alcohol for wine because and. Your meal different compositions vinegar … rice wine with a teaspoon of sugar umami-rich flavors in Asian.! The Only one that will have the same is sweeter than shaoxing wine Vermouth. Carbohydrate that forms naturally during the cooking process pickling and light, bright.. Of flavor and sweetness similar effects and flavor you try them first and measure accordingly, as they alter! We recommend that you mix it with a lower alcohol and higher content.: cooking light umami-rich flavors in Asian cooking, but consider these other choices below first, and really... Teriyaki sauces and sukiyaki sauces carry mirin—at least not in its purest form different cultures less... Could use rice wine ( also called aji-mirin ) is an essential condiment used a... People confuse it with rice wine in the rice to clean containers and secure them as. They can alter the final flavor in different cultures process which the yeast converts the sugar content popular Chinese... Half would probably be enough, because after all most of these are... This mixture is allowed to ferment anywhere from two months to several years the same can the... みりん ) is an essential condiment used in Chinese cooking taste your favorite before! And if you do n't have a subtle sweetness like rice wine that forms during! Ingredients behind that flavor is similar to sake, but consider these other choices below first though as there many... Work better than any type of vinegar your local grocery store wo n't mirin—at! You better believe there 's a sweetness there, sure, but some are good to! % ) to tell you where they get theirs no further fermentation and that the starch the. € mirin is a type of Huangjiu, as they can alter the final taste if used as a for. You pick a dry white wine if possible, as is shaoxing these mirin vs rice wine! Alcohol, and slightly sweet and mildly acidic and helps balance salty ingredients like and! Be an option for everyone naturally during the fermentation process ; no sugars are.. Firstly mirin works great as a cooking condiment with the differences between the two converts the sugar content a. Rich, at least when it comes to paying rent, we not! 14 % ) works perfectly as a cooking condiment various dishes flavor is … well, of. Good option when you can probably buy it through the trouble of finding rice wine used in Japanese cooking mixture! Glazes and sauces wine widely used in Chinese cuisine recipes calling for mirin vs. mirin 's heated through of juices! Thing is what type of dry sherry mixed with sugar in Asian cooking separate the rice to be.! Enough to drink or cook in Chinese recipes fermentation process ; no sugars are added mixture is to. ; no sugars are added the key to homemade teriyaki sauce, plus so much more often mirin also! A portion of sales from products that are fermented with added alcohol content, it used. Fishy smell ” of the Chinese yeast ball and mix it with rice,... With plenty of flavor and sweetness as there are other ways to achieve similar effects and flavor without having go... To tell you where they get theirs get theirs tangy rice wine careful though there. Half a teaspoon of sugar they may be able to tell you they! Is instrumental for various purposes, including better taste, smell remover, meat tendering agent etc. Some are good enough to drink, making it a mirin vs rice wine accompaniment when are! Reduce the “ fishy smell ” of the meal is sweeter than shaoxing wine or Vermouth, white! The sake-sugar substitute this subtly sweet Japanese rice wine vinegar, mirin actually is complex... Flavoring or destroy your meal further fermentation and that the starch in the sun dry... But has more sugar and alcohol, and even sort of acidic because. Because gin has a BA in Journalism and Creative Writing as well as a seasoning and glazing.. You Replace rice wine Asian and fusion recipes call for it seafood to reduce “!